こっちも解決かな?

>>141 を見て、/etc/make.conf を見直しました。
ccache を使う設定を入れていたので、これを消して
buildworld -> installworld をやったらエラーが出なくなりました。

>>161 と違って、src の update はやっていません。