>>729
基本的な情報(FreeBSD以前の問題)が出てない事に気づけ。
自作初心者を装った釣りなら出せないだろうが。。。

・起動時のBIOS表示の時、WD2500BBは見えているか？

・WD2500BBはUATAのディスクのようだが、
　ジャンパ設定して、ケーブルの適切な位置(マスター、スレーブ)
　に取り付けたか？
　(注)ウェスタンデジタルのディスクはくせがある。
　　　> スレーブがHDDでない場合に、マスター設定にすると誤作動する
　　　> CD-ROM機みたいなものがスレーブのときには、シングル設定
　　　http://pc7.2ch.net/test/read.cgi/jisaku/1137502796/696-

・コネクタなどがちゃんと接続されているか？
　ピンは折れてないか？

・IDEケーブルが断線しているかもしれないが、
　IDEケーブルを実績のあるものに交換して試してみたか？
　こういう検証時は、スマートケーブルは使うなよ。

・件のWindowsと件のWD2500BBの関係が分からないのだが、
　デュアルブートなのか？それともWD2500BBは2台目の増設か？
　2台目の増設ならWindowsから見えないのか？