起動中のfreebsdから、指定したディレクトリにシステム一式を新規にインストールすることってできますか?
sysinstallでCustom -> Options -> Install Rootを指定すると出来きるかもしれないと考えたのですが、LabelとかPartitionの指定をどうすればよいかわからず恐くて試せません。