具体的なソースを示してくれ。
ちなみにc?perl-modeやruby-modeならfont-lockが混乱しているときに
「# "」などと行末にいれるのが常套手段となっている。
python-modeなら「# """」とかかな。