解説はたぶんこれ。
http://library.gnome.org/devel/gtksourceview-2.0/stable/lang-tutorial.html