uim(-xim)+anthyを導入したのですが、ktermで使用できません。
rxvtでは使用できるのですが、入力してから決定するまでの文字が
行の先頭に表示されるため、chaliceを使用するときなど不便です。
解消するにはどうしたらいいでしょうか。

現状は以下です。
~/.Xresources
KTerm*inputMethod: uim-xim
KTerm*preeditType: OverTheSpot
Rxvt*inputMethod: uim-xim
Rxvt*preeditType: OverTheSpot

~/.xinitrc
/usr/X11R6/bin/blackbox &
 
export LANG=ja_JP.eucJP
export LC_CTYPE=ja_JP.eucJP
export LC_ALL=ja_JP.eucJP

setenv GTK_IM_MODULE "uim"

exec uim-xim &
exec uim-toolbar-qt &
setenv XMODIFIERS "@im=uim"
 
~/.UIMはANTHYをデフォルトのエンジンに指定しているのみ。
uim、anthyともFreeBSD6.0のportsからインストールしました。