>>237
多分、FreeBSD 6.0使ってるんだと思うけど、
misc/compat5xのportsから、libz.so.2は導入できる。
operaはFreeBSD 4.xのバイナリだと思うんで、ついでに、misc/compat4xも入れといた方が無難。

関係ないかも知れんが、今のwww/opera-develのports(9.0-Preview2)は、
sharedのVersionのオペラも使えるみたい。

それより、先日、久しぶりにopearaを立ち上げてみたけど、
ブラウザのメニューの文字が異様に小さくなっていた。
以前は、そんなことなかったと思うんだが・・？