>>640
あ、$$0 ですね。どうもです。
しかし、問題は "file name =",'$$i' です。
$$i が awk の方ではうまく展開しないのです。