今試したら
Firefoxで network.http.proxy.pipelining を使わないで代わりに
network.http.max-persistent-connections-per-proxy
の値をおもいきし増やす*とサクサク感が増したかも。
（* network.http.max-connectionsの値と同じにしちゃう）
（鯖とは有線LAN接続。無線経由だと勝手が違うかも）

>>802
形はそんな感じで。
min max は単位が分なので対象のコンテンツの更新頻度を勘案してもっと大きくして良いと思いますよ。
オイラはTumblrやFlickrを良く巡回するので画像なんかはかなり強めのキャッシュ設定にしてまふ。

>>806
公式
http://www.squid-cache.org/Versions/v2/2.7/cfgman/refresh_pattern.html
日本語
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0812/01/news024.html#blue