ペンティアム100MHz以下のしょぼい環境でもXF86-3.xならけっこう使えるし、
300MHzクラスならたいていのことは出来るんじゃないかな。
うちの最低クラスではDX2-50MHzでmem20MB、FreeBSD(98)3.5.1でX336+afterstep+emacs20動かしてた。