>>454
シグナル６で落ちる状況は、下にあった。半角カナのファイル名が悪さをしていたようです。
ttp://www.myu.org/~yuki/diary/2002/01.html#01

デバッグモードを上げて"smbd -d 3"で起動して調べてみてはいかが？

ついでに1月31日づけでsamba 3.0.21bってのも出たようです。
ttp://www.samba.gr.jp/

＃当方ja-samba-3.0.14a,1@5.4Rで問題なく動いています。