決まってるが、彼が知りたいのはbashの仕様らしいからな。
やっぱソースしかないんじゃね?