>>740
んじゃあさ、コマンドラインでジャイル環境に入ってみなよ。

root になって、以下のコマンドを鬱
/usr/sbin/chroot /path/to/jail /bin/sh

んで、そこで perl -v で perl は動くかい?
動くならディレクトリ構成は問題ないかもしれない。

suexec 環境なわけだが、ジャイルの中に /etc/passwd はあるかい?
その他、今は直接は関係ないかもしれんけど、
/bin/sh とか /dev/null とか /etc/localtime とかオマケも必要だな。