中古のノートPCをもらったのでFreeBSDを入れようと思っているのですが
HDDが1Gしかないので、ろくにアプリが入りません。
そこで、NFSをつかって、サーバに/usr以下のファイルを全て持たせたいのですが
どうもうまくいきません。

サーバのほうには、/usr/pupというディレクトリを掘って777の設定にしました。
ここに、ノートPCのデータを入れたのですが
ファイルの所有者名が数字の羅列になっていているのが、原因っぽいのです。

なにか、良い解決策はないでしょうか？
サーバ、クライアント共にFreeBSDのバージョンは5.4です。
よろしくお願いします。