1.1.12をインストールしてみましたが、
protocols = pop3
で、pop3だけ起動しようとすると
Segmentation fault
となりました。
protocols = imap pop3
にすると問題なし。