それはpostmapの時点ですべてtolower()してるから。
regexpとかpcreとかを使えばならない。