>>62
はい。
この手のフィルターは多くの場合、ウィルス対策ソフトに使われるから、
参考にするならAmavis-perlとかclamsmtpdとかだろうね。
でも、そういうのを見ると返って混乱するからサンプルに当たるより
シェルスクリプトの本を買ったほうがよいと思う。

漏れ的には、24-26行目はこうすべきだと思うんだけどね。
filter < in.$$ > out.$$
で、28行目はこう。
$SENDMAIL "$@" <out.$$