>>513 >>515 ごもっとも…でもやめるわけにはいかない状況で。ありがとうございます。

>>519
そうですね。マニュアル読んで、ググッた一日でした。
なんとか目的は達成しました。

上の質問は「メアド一個にUNIXユーザが絶対必要」な設定をしてしまって、
で、virtualでエイリアス切るのなら、管理が2重だな、と考えた時点で、
「じゃ、普通はどうするんだろう？」と思い、質問しました。

Linuxユーザに依存しない方法があるのかな？普通はそうかな？と考え
ユーザのホームに貯めない＝mailboxと勘違いし、Maildirの話がでました。
（これは「メール１つを１ファイルにするか」という方式ですね。理解してなかったです）

結局、管理方法はアドバイスを加味し、
メアドひとつ増やす＝ユーザ(nologin)追加後virtualに記述
としました。ありがとうございました。

# 普通はどうするものなのだろうか…