telnetで何も反応がないなら、postfixは関係ないな。
普通のUnixのTCP実装では、アプリケーション側でacceptする前に
OSが接続を成立させてしまう。
だから、仮にpostfixが接続を受け付けていないのが原因だとすれば
telnetで一瞬接続が成立した後に切断されたことが表示されるはず。