>>415
最近Solaris使ってないのでアレだが、LANGはCでやってる？
コンパイラのバージョンチェック方法がちょっとダサいので
日本語メッセージカタログがはいってるとccは見つかりませんという状態になるはず。