>>648
{display,document,system}_charset=EUC-JP, auto_detect=2(ON) で問題なし。
端末の問題とかじゃなくて?