なぜ「チラシの裏」などという言い訳が必要なのだろう。