>>412
Adobe SING 外字ってのは現実的にはInDesign CS用
だから413に同意。

わざわざ記号を作ってるんなら
EPSとかにして画像にしたり
EPSをトレースしてTTFにしたりtype1フォントにするとか
METAFONTで書くとか・・・
調べる方向性が違うよ．

記号の追加なんて古今東西あちこちで行われるわけで
その方式を理解すれば金銭的負担０でできる
＃フリーのフォントエディタもあるし，数千円のシェアもある，
＃METAFONTもMETAPOSTも無料．