エラーメッセージの通り. 「送信したメッセージの MIMEタイプはサポートされ
ていない」と相手方の SMTPサーバがエラーを返しています. ありがちなのは,
ウィルスチェックをする都合上 message/partial を, はじく設定にしてある場
合ですが, 送信したメッセージは分割されてはいないでしょうか? その場合,
draft バッファで C-c C-x / として, n と答えれば大きなメッセージでも分割
せずに送信します.