>>273-274
ありがとうございます。がダメでした。

GNU Emacs 21.3.1 (i386-redhat-linux-gnu, X toolkit, Xaw3d scroll bars) of 2005-02-05 on bugs.build.redhat.com
を使っていますが、こうなったのは割と最近のような……。