>>844 が言っているのは、展開時に左から右へという順序と、
ネスティング可能なことと、
カンマ自体を普通の文字として使うならクォートしろということだけ。
元質問のコマンドラインでは左から右への順序は関係ないし、
空文字列のカンマも許されることは >>844 には書かれていない。
なので、 >>844 は早とちりの外し回答だと思う。