>>279
test(1)の中の記述で、

　　(expression) True if expression is true.

というものがあるんですが、これはなんでしょう？

>>278
ifというのは「以下に続くコマンドを実行した、その終了ステータスを
判定する」ということなのですね。
$ if cat /etc/password > /dev/null 2>&1;then echo "true";else echo "false";fi
false
$ if [ -z `cat /etc/password` ];then echo "true";else echo "false";fi
cat: /etc/password: No such file or directory
true

先のif(echo "abc"〜では、起動したサブシェルの終了ステータスを
判定していたということですか。なるほど。