>>969
Macに限らず、コンピュータ関連情報のほとんど全てが英語。

日本語情報を探し求めるよりも、まず英語を勉強する方が結局は
トータルで楽できる。

そして、

たぶん「Mac OS Xのカーネルについて日本語で勉強できる方法」
なんて無い。