>>705
courier-imap は pop3d, pop3d-ssl, imapd, imapd-ssl の４つの
デーモンが入ってるから、それだけで POP3 も受けられるよ。