BSD 系の banner(1) は縦書きなのか