5.3-RELEASE で editors/vim を WITH_GTK2=yes でインスコして、
Canna で 4 文字以上の変換すると、
> ** (vim:54733): CRITICAL **: gui_gtk2_draw_string: assertion `conv_buf != NULL' failed
…とかいってファビョるんだけど、エロい人、対策方法きぼんぬ。