cygwin の認証ってどうなってるんでしょう。
/etc/passwd にはなんだか SID が書き込まれています。
たぶん cygwin のインストール時に Windows XP から取りこんでる？

それはいいんですが、最近 uw-imap を cygwin でコンパイルしまして、
たしかに localhost から telnet localhost 143 で接続できるですが、
パスワードとして何を入力すればいいか分かりません。
認証まわりのライブラリを呼ぶと、自動的に Windows の認証機構に
スルーされるのでしょうか？