ちょっと亀レスだが >>6 は、アナログモデムに電話機を繋いで、それをIP電話の端末にしたい、
ってことじゃないのか?

モデムに留守番電話機能があるなら、回線エミュレータを通して電話機に繋ぐことで、
機能的には電話機をPCの端末にできそうだが…回りくどいなぁ…