>>598
VNCサーバー側のログと設定の確認はした？
VNCの実装にもよるけど、(通常意味のない)localhostからの接続を制限しているものがあるよ。

とりあえずポートフォワーディングが問題だとかんがえているなら、
他のアプリ(ポート)で試してみるとかやんないと。