tar -cPzf //machine/share/log.tar.gz //machine/share/log.txt
みたいな感じで、ネットワーク越しでログファイルを圧縮しようとしてるのですが、
tar:Removing leading '//' from member names
というエラーが出ます。Pをつけて頭の/を取らないようにはできるみたいですが、
こういう場合はどうすれば良いのでしょうか