>>514そういうつもりではなかったのですが、
書き方がかなりマズかったと反省しています。

/tmp/a/base.shが共通の設定スクリプト
（DATA=data/log.dat と置き場所が記述されている）
hoge?.shでは. ./base.sh として設定を読み込んでいます。

/tmp/a/hoge1.sh　(hogeを実行するためのラッパー1)
/tmp/a/hoge2.sh　(hogeを実行するためのラッパー1)
/tmp/a/hoge　　　(バイナリ)
/tmp/a/base.sh　（設定ファイルのパス）
/tmp/a/data/log.dat　(hogeにて使用される)
/tmp/a/hoge.cfg　(hogeにて使用される)

hoge?.shを実行すると実際には、
./hoge data/log.dat hoge.cfg のように実行されます。

hoge.shとbase.shの階層が同じなら問題ありませんが、
別の場所（たとえば/tmp/b/data/hoge3.sh）に置いて、
. ../base.shと読み込むと設定の階層がおかしくなります。