syslogのログ出力要求は、/dev/log(他ネットワークからならudp)を介して行われる。
で、/dev/logはUNIXドメインソケットらしい。
UNIXドメインソケットは、プロセス間通信。
プロセス間通信は、おそい。(ここは妄想)

ゆえに、syslogの出力要求は、おそい。

と思うのだが、どうよ。

間違ってたら指摘してね。