xev (Lite2) :
KeyRelease event, serial 30, synthetic NO, window 0x2e00001,
root 0x48, subw 0x0, time 2479115, (165,-11), root:(168,15),
state 0x0, keycode 228 (keysym 0x0, NoSymbol), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:

xev (Thinkpad Keyboard) :
KeyRelease event, serial 30, synthetic NO, window 0x2600001,
root 0x48, subw 0x0, time 2570301, (160,-9), root:(754,527),
state 0x0, keycode 211 (keysym 0x5c, backslash), same_screen YES,
XKeysymToKeycode returns keycode: 133
XLookupString gives 1 bytes: (5c) "\"

\ として認識してないのは分かりましたが、どうすればいいんだろ。 orz

usbd.conf :
こっちいじればもっとスマートに行けるんですかね。
これは調べてみます。