FreeBSD 5.2.1 です。
cron から来る root 宛てにくる mail を他の Address に
転送しようと思って /etc/aliases を
root: hoge@example.com
として newaliases 実行しました。
mail root で root 宛てに送ってみると送信されせん。

Oct 19 03:58:09 Lithium sm-mta[845]: i9IIvwlv000844: to=hoge@example.com, ctladdr=<mona@Lithium.local> (1001/0),\
delay=00:00:11, xdelay=00:00:10, mailer=esmtp, pri=30612, relay=mailgw.example.com. [XXX.XXX.XXX.XXX],\
dsn=4.2.0, stat=Deferred: 450 <mona@Lithium.local>: Sender address rejected: Domain not found

From が FQDN でないからはじかれていると思うのですが
何か対処方法があったら教えてください。