ドットファイルを全部のマシンで共通化しようと思っていて
FreeBSD 4 系以前なら LC_CTYPE=ja_JP.EUC
FreeBSD 5 系なら LC_CTYPE=ja_JP.eucJP
になるように自動的に判定したいんだけど、
どうすればいいかわからず、知恵をお借りしたい。

osversion=`uname -r`

これの'.'の前だけ取り出して、テストすればいいんだと思うんだけど。