UTF8上でのemacsを起動して、その中でシェルを起動させると文字化けします。
UTF-8のファイルはちゃんと見えてるのですけど..。
これって回避できますか?