ハンドブック...日本語化されてはいるけど、原文に比べて情報が古いよね。
ぶっちゃけ、古くなってる部分は原文のまま新しい情報の方が良いと思う。
現行バージョンと照らすとある意味、正しくなかったりするわけだし。
少なくとも原文へのリンクがあったらなぁ、と感じた。