こういう、 routing の段階で recipient を複数にバラす機能って、
sendmail には無い (あってもお手軽には実現できない) んだよねー。
監査目的などでこういう機能が欲しいケースは多いと思うんだけどねー。