えーと、 mailq とか sendmail -q は
clientmqueue の方を見るようにしなきゃないんじゃなかったけ?
sendmail -Ac -q とか mailq -Ac とか。

なんでいきなり queue に落ちるのかはよくわからないけど。