UNIXと直接関係無いんですけど
サーバーの事を鯖と言うのは２ちゃんねるだけですか？
ネットワーク関係の仕事してる人の間では普通に使われているんでしょうか？