$ xterm -e "telnet localhost"

dttermは知らん。
rootで作業するのは止めようね。