>>341
基本的には

sed -e '1s/.*/'"`date +%D`"'/' hoge

とかで行けんか?勿論、このままじゃスラッシュがアレでダメだが。