くだらない質問はここに書き込め!なんでもアリ32

[0339 名無しさん＠お腹いっぱい。 NG NG]

% echo "`date +%D`\nfoo\nbar" | cat - hoge >> /tmp/hoge && mv /tmp/hoge hoge

で良しとしました。
あとは hoge と \nfoo\nbar のところを引数にしたシェルスクリプトにします。