>>873
> rcからrebootというコマンドを入れると再起動後の
Plan 9にはrebootなんてコマンドないけどrcなんだよね？
不思議な環境だなぁ

> 起動時の画面に文字がすべて二文字ずつ表示され非常に厄介なのですが

plan9.iniファイルに
monitor=vesa
と入れて見たらどうなりますか？