>>49
README の「書式の変更例」, …って話ですか?

>>50
内容バッファは howm-view-contents-mode じゃないとだめです.
もし色つけが目的なら,
howm-view-contents-font-lock-keywords をお試しください.

>>51-54
1.1.1.1rc2 で直しました.